ESPAÑOL / 中文 / ENGLISH

 

 

 

 

 

 

Cultura / Actividad Editorial

 

La Embajada ha venido manteniendo una modesta, pero constante y sostenida, actividad editorial que no sólo abarca materiales impresos, sino también discos compactos de música venezolana y reproducción de documentales turísticos y artísticos.

 

BOHÓRQUEZ, Carmen. Francisco de Miranda: la construcción política de una patria continental. Ensayo. Edición especial bilingüe español-chino. Traducción al chino: Zhao Deming. Beijing, ediciones de la Embajada de la República Bolivariana de Venezuela en Beijing, 2006. 24 ilustraciones, 54 p.

 

   
YU, Fengchuan. Venezuela, tierra natal de Bolívar. Artículos. Segunda edición. Edición en idioma chino.  Beijing, Editorial de las Nacionalidades, 2005. 35 ilustraciones a color, 23 ilustraciones en blanco y negro. 110 p.
 
 
Colección Suites de Venezuela. Interpretaciones de las orquestas sinfónicas de Londres, Madrid y Venezuela. Beijing, edición de la Embajada de la República Bolivariana de Venezuela en Beijing/Oficina de PDVSA en China, 2005. Estuche de 6 Cd’s..
 
 
Humboldt en Venezuela. Afiche desplegable.Texto: Luisa Veracoechea de Castillo. Edición especial para la IV Conferencia Internacional e Interdisciplinaria “Alexander Von Humboldt y Zheng He”; Xi An, junio 2006. Edición bilingüe español-chino. Traducción al chino: Zhao Deming. Beijing, ediciones de la Embajada de la República Bolivariana de Venezuela en Beijing, 2006. 14 ilustraciones, Dimensiones: 70 x100 cm.
 
 

Francisco de Miranda. Afiche. Edición especial para la Celebración del Año Mirandino. Edición bilingüe español-chino. Beijing, ediciones de la Embajada de la República Bolivariana de Venezuela en Beijing, 2006. Dimensiones: 70 x100 cm.

En Conmemoración del 19 de Abril de 1810. Afiche y postal. Edición bilingüe español-chino. Ediciones de la embajada de la República Bolivariana de Venezuela; 2007. Dimensión del afiche: 70x100 cm. Dimensión de la postal: 16x11.5 cm.

 
 
MONCADA, Samuel. Vigencia del pensamiento de Simón Bolívar. Ensayo. Edición de bolsillo bilingüe español-chino. Traducción al chino: Zhao Deming.  Beijing, ediciones de la Embajada de la República Bolivariana de Venezuela en Beijing, 2004. 30 p. ISBN:980-6750-01-2.
 
 
GERBASI, Vicente. Reflexiones sobre la poesía. Poética. Edición de bolsillo bilingüe español-chino. Traducción al chino: Tang Baisheng.  Beijing, ediciones de la Embajada de la República Bolivariana de Venezuela en Beijing, 2003. 24 p.
 
 
SCHÖN, Elizabeth. Apariciones. Poética. Edición de bolsillo bilingüe español-chino. Traducción al chino: Tang Baisheng. Beijing, ediciones de la Embajada de la República Bolivariana de Venezuela en Beijing, 2004. 32 p.