ESPAÑOL / 中文 / ENGLISH

 

 

 

 

 

 

 

LA EMBAJADA VENEZOLANA EN CHINA PRESENTÓ
UN  LIBRO SOBRE EL 19 DE ABRIL DE 1810

 

Beijing, 19-abril-2010 (Prensa Embavenez China). El Encargado de Negocios de la Embajada de Venezuela en China, Gonzalo Vivas, bautizó el libro: “El 19 de Abril de 1810” de la escritora Carmen Bohórquez, en el marco de la celebración Bicentenaria realizada en Beijing que contó con la presencia de autoridades del Gobierno chino, Embajadores del Cuerpo Diplomático, Agregados Militares, académicos y comunidad venezolana.

 

“El libro, constituye un trabajo inédito, realizado especialmente para la conmemoración del 19 de abril y cedido por su autora a la Embajada de la República Bolivariana de Venezuela en China para su edición e impresión, trilingüe (castellano, inglés y chino mandarín), publicado a full color con detalles fotográficos sobre los protagonistas y hechos que se iniciaron ese jueves santo de 1810 en la Provincia de Caracas”, dijo Gonzalo Vivas.

En su prólogo, la autora destaca que más que exaltar una fecha en particular la celebración bicentenaria estará conmemorando todo un ciclo de acontecimientos “porque la independencia de entonces, tal como la actual, constituyó un largo proceso de lucha en el cual hombres y mujeres comprometieron su esfuerzo y entregaron sus vidas para que Venezuela deviniera en una república independiente, soberana y próspera signada por la igualdad y la justicia”.

 

El Encargado de Negocios de la Embajada venezolana en China dijo en sus palabras que la escritora Carmen Bohórquez, actual viceministra de Cultura, realiza una extraordinaria síntesis de los hechos, de su contexto histórico lo que facilita el conocimiento de los sucesos del 19 de abril de 1810 e incentiva a la discusión sobre el proceso de la lucha revolucionaria venezolana.

 

Hizo una breve reseña de Carmen Bohórquez y destacó que “es Licenciada en Filosofía de la Universidad del Zulia y Doctora en Estudios Hispánicos y Latinoamericanos de la Sorbona de París. Profesora Emérita e investigadora, es Individuo de Número de la Academia de Historia del Estado Zulia y ha publicado numerosas obras sobre temas filosóficos e históricos”.

 

La edición incluye una copia lujosamente impresa del Acta del 19 de abril de 1810 y del Decreto de la Academia Nacional de la Historia al cumplirse el primer centenario de esa importante fecha, también traducidos al chino mandarín y al inglés.

 

El Encargado de Negocios de la Embajada, Gonzalo Vivas presenta un ejemplar del libro de la escritora Carmen Bohórquez, titulado 19 de Abril de 1810 y procede a Bautizarlo con pétalos de rosas rojas, ante la presencia del público asistente al evento.

 

Regresar