ESPAÑOL / 中文 / ENGLISH

 

 

 

 

 

 

PROGRESO Siete acuerdos firmaron este sábado en Miraflores
CHINA Y VENEZUELA DESARROLLARÁN ENERGÍA ELÉCTRICA Y PRODUCIRÁN PETRÓLEO

 


Estos convenios muestran el fortalecimiento de las relaciones entre ambos países. Comprenden creación de empresas mixtas, asistencia y transferencia tecnológica

 

Palacio de Miraflores, Caracas. Los gobiernos de Venezuela y China suscribieron siete acuerdos para el desarrollo de energía eléctrica y la explotación en la Faja Petrolífera del Orinoco, la noche de este sábado en el Salón Ayacucho del Palacio de Miraflores.

El objetivo de estos acuerdos, que muestran el fortalecimiento de las relaciones entre ambos países, es cooperar en el desarrollo del sistema eléctrico nacional y la explotación petrolera a través de la creación de empresas mixtas, asistencia y transferencia tecnológica.

A continuación el texto de los acuerdos:

Acuerdos a ser suscritos durante la visita de la delegación de alto nivel, en materia de financiamiento y energía de la República Popular China

Caracas, 17 de abril de 2010

1. Acuerdo Marco entre el Ministerio del Poder Popular para Energía y Petróleo, el Ministerio del Poder Popular de Planificación y Finanzas, Petróleos de Venezuela, S.A., Banco de Desarrollo Económico y Social de Venezuela y el Banco de Desarrollo de China, la Corporación Nacional de Petróleo de China y Banco Popular de China.
Objeto: este acuerdo formalizará el compromiso entre ambos Gobiernos para materializar la propuesta de financiamiento de gran volumen y a largo plazo, que permitirá asegurar la ejecución de los grandes proyectos de desarrollo nacional.

2. Acuerdo Complementario en Materia de Energía Eléctrica del Convenio de Cooperación Económica y Técnica entre el Gobierno de la República Bolivariana de Venezuela y el Gobierno de la República Popular China.
Objeto: este acuerdo fomentará la cooperación en el desarrollo del sistema eléctrico nacional, promover la asistencia técnica y transferencia tecnológica que permita fortalecer el sector eléctrico del país.

3. Acuerdo entre el Gobierno de la República Bolivariana de Venezuela y el Gobierno de la República Popular China sobre Cooperación en la Explotación Conjunta del Bloque Junín 4 de la Faja Petrolífera del Orinoco.

Objeto: este acuerdo establece los compromisos entre las partes para el desarrollo del Bloque Junín 4 de la Faja Petrolífera del Orinoco, acordando las condiciones fiscales, tributarias y económicas del proyecto, para la participación de CNPC en la explotación de este bloque.

 

4. Memorándum de Entendimiento entre Petróleos de Venezuela S.A. (Pdvsa) y Corporación Nacional de Petróleo de China (CNPC) para la Constitución de una Empresa Mixta para la Explotación del Bloque Junín 4 de la Faja Petrolífera del Orinoco.
Objeto: este acuerdo permitirá crear la empresa mixta para explotar las reservas de hidrocarburos del área Junín, Bloque 4 de la Faja Petrolífera del Orinoco.

5. Memorándum de Entendimiento entre el Ministerio del Poder Popular para la Energía Eléctrica de la República Bolivariana de Venezuela y la Administración Nacional de Energía de la República Popular China para la Cooperación en Materia de Energía Eléctrica.
Objeto: este acuerdo promueve la cooperación en el sector eléctrico a través del desarrollo de proyectos conjuntos entre las partes a fin de aumentar y mejorar la producción de energía eléctrica en la República Bolivariana de Venezuela, tomando en cuenta el intercambio de actividades científico-técnicas y tecnológicas entre ambos países.

6. Memorándum de Entendimiento entre Petróleos de Venezuela y la Empresa China de Importación y Exportación de Máquinas y Equipos para la Construcción de Plantas Generadoras de Electricidad a base de Coque.
Objeto: este acuerdo permitirá desarrollar un plan estratégico que permita la construcción de plantas eléctricas que utilicen el coque como materia prima de emergencia para fortalecer el sistema eléctrico venezolano.

7. Acta de Compromiso entre la Corporación Eléctrica Nacional y la Empresa China CAMC Engineering Co., Ltd. para el Proyecto de Planta Termoeléctrica El Vigía
Objeto: este acuerdo permitirá realizar los estudios de factibilidad técnico económica para establecer las condiciones necesarias para la construcción de la Planta Termoeléctrica de 500MW de combustible dual en El Vigía, estado Mérida.

 

Prensa Presidencial / Emilce Chacón

 

Regresar