PALABRAS DEL SR. ZHANG XIAOQIANG, VICEMINISTRO DE LA
COMISIÓN NACIONAL DE DESARROLLO Y REFORMA EN LA
CEREMONIA DE FIRMA DE ACUERDOS EN DIAOYUTAI
Beijing, lunes 23 de agosto 2010
El Viceministro de la CNDR, Zhang Xiaoqian durante sus palabras en la Ceremonia
Honorable Señor Ministro Giordani
Honorable Señor Chen Yuan, Presidente de la Junta Directiva del Banco de BDC
Estimadas Señoras, Señores y amigos presentes
Estoy muy complacido en participar en nombre de la Comisión Nacional de Desarrollo y Reforma de China en la Ceremonia de Firma de los Documentos del Financiamiento de Gran Volumen y a Largo Plazo y del Contrato de Suministro de Petróleo.
En los últimos años, bajo la orientación directa y alta atención de los dos Mandatarios, las relaciones sino-venezolanas han registrado un rápido desarrollo; la cooperación bilateral en lo político y en los sectores cultural, energético, agrícola, científico-tecnológico, económico y comercial y social ha sido exitosa y fructífera, haciendo que la alianza estratégica de desarrollo compartido entre nuestros dos países se consolide y profundice cada día más.
En estos últimos años, los dos países lograron considerables avances en la cooperación financiera, la cual se ha constituido en un contenido relevante de la cooperación bilateral total, sirviendo de fuerza motriz para el desarrollo de las relaciones bilaterales. Con la iniciativa conjunta del Presidente Hu Jintao y del Presidente Chávez, China y Venezuela establecieron el Fondo de Financiamiento Conjunto por un monto total de 6 mil millones de dólares en noviembre de 2007; el cual se amplió a 12 mil millones de dólares en febrero de 2009, desempeñando un importante rol en la construcción socioeconómica de Venezuela y en la ampliación de la cooperación de beneficio mutuo en diversos terrenos, así como en la profundización de las relaciones estratégicas de desarrollo compartido entre China y Venezuela.
A partir de abril del año pasado, de conformidad con las instrucciones de los dos Mandatarios, bajo la orientación de la Comisión Mixta de Alto Nivel China-Venezolana, las dos Partes han venido realizando profundas investigaciones y varias rondas de negociaciones para ampliar la magnitud del financiamiento a largo plazo y culminaron con éxito el consenso final. En abril de este año, las dos Partes firmaron en Caracas el Acuerdo marco para la Cooperación Financiera a Largo Plazo dando un paso substancial. Con base en esto y mediante esfuerzos mancomunados, las dos Partes lograron la firma el día de hoy de todos los documentos relativos al Financiamiento a Largo Plazo y del Acuerdo de Suministro de Petróleo, lo cual demuestra que la cooperación financiera entre nuestros dos países ha entrado en una nueva etapa y ha abierto un nuevo capítulo en la cooperación bilateral. Estoy convencido de que la cooperación financiera a largo plazo entre China y Venezuela contribuirá a elevar la cooperación a una nueva escala en diversas áreas y a elevar la relación bilateral a un nivel cada vez más alto.
Para el próximo paso, nuestras dos Partes deberán trabajar para concretar la firma del Acuerdo de Gobierno a Gobierno de la Cooperación Financiera a Largo Plazo; concretar los proyectos a ser financiados y llevar a cabo las condiciones precedentes para poder hacer el desembolso lo antes posible. Los entes ejecutores de las dos Partes deben adoptar medidas positivas para asegurar el uso efectivo del financiamiento; deben hacer un buen seguimiento y supervisión para la mejor ejecución de los proyectos financiados a los fines de que estos proyectos puedan ser culminados a tiempo y sean muy productivos. Es necesario mantener una fluida y efectiva comunicación entre las Partes a los fines de poder solucionar oportunamente los problemas que surgieran en la ejecución de los proyectos.
Señoras, señores y amigos:
Frente a una situación internacional compleja y variable, el fortalecimiento y consolidación de la cooperación a largo plazo y de beneficio mutuo entre nuestros dos países tiene una significado estratégico y trascendental en el cumplimiento de nuestros importantes compromisos para el desarrollo común. Estoy seguro que con el esfuerzo mancomunado de las dos Partes, las relaciones bilaterales sino-venezolanas han de lograr constante desarrollo y éxitos aún mayores en la cooperación para contribuir al desarrollo socioeconómico de nuestros dos países y para el bienestar de nuestros dos pueblos.
¡Gracias!
Regresar |
