ESPAÑOL / 中文 / ENGLISH

 

 

 

 

 

 

委内瑞拉籍公民领事事务

 

护照更新
文件认证
车辆使用和/或个人用品证明
未成年人旅行许可
授权
出生证明
婚姻登记

CADIVI领事登记证明的申请条件
兵役登记

 

使馆领事部为在华委内瑞拉籍公民和赴委内瑞拉旅行者提供帮助,促进对委贸易和旅游。

 

领事部接待委内瑞拉籍公民时间:
09:00 - 12:00, 约谈并提交申请文件。
14:00 - 16:00, 领取付款收据。

 

护照更新和领取其他文件时间为自缴付领事费用起,五(5)个工作日或八(8)个自然日。

 

 

 

 

护照更新

 

要求:

  • -  4张照片 (3x4 cms.)
  • - 身份证和/或出生证明
  • - 过期护照。
  • - 如遗失,请出示公安局证明。
  • - 填写三份使馆提供的P1表格。
  • - 缴付领事费用: RMB 680,00

 

返回

 

 

文件认证

 

在中华人民共和国进行文件认证,均须通过中国外交部领事司。先将需认证文件交中国外交部领事司,登记后转相关各国使馆,认证后返还文件主人。


 

返回

 

 

车辆使用和/或个人用品证明

 

车辆使用和/或个人用品证明只向在国外逗留一年以上,且携带行李的委内瑞拉籍公民和旅居委内瑞拉的外籍公民发放。

车辆牌照须为有关当局在旅客返回委内瑞拉前至少十一(11)个月发放,且为旅客本人持有。
家具须至少使用满六(6)个月。
证明办理费用为人民币RMB 595,00


 

返回

 

 

未成年人旅行许可

 

少年儿童外出旅行应由父母双亲或其中之一陪同,但只有双亲之一陪同时,须持有另一方的认可文件。
未成年子女单独或随第三人外出旅行,须经父母双方或具有少年儿童保护委员会授予的监护权的监护人同意,或持有公证处文件或少年儿童保护法院的文件。
如准许未成年人出国旅行的法定监护人不在国内,则可授权领事馆或大使馆领事部, 但这一行为不产生连带领事权利。

 

 

返回

 

 

授权

 

在使馆领事部官员的主持下进行授权确认和登记程序须符合民事诉讼法规定,且须事先核实授权人和证明人的身份。

 

 

返回

 

 

出生证明

 

未成年人出生登记:

  • - 地方当局签发的出生证明原件一份和四份经过证明的复印件。
  • - 婴儿出生医院或诊所签发的出生证明原件一份和四份复印件,需翻译成西班牙文。
  • - 父母结婚证书复印件一份
  • - 父母身份证或护照
  • - 出生统计表 (由领事部提供)

根据宪法第35章之规定,父母一方为外籍公民或后来取得委内瑞拉国籍的,父母双方任何一方均可代表未成年人宣誓,表明其愿意加入委内瑞拉国籍。后来取得委内瑞拉国籍的公民需提供其入籍的政府公告复印件。

 

 

 

返回

 

 

 

婚姻登记

 

要求:

  • - 结婚证书原件和三份经过公证并译成西班牙文的复印件
  • - 夫妻双方身份证或护照
  • - 三份婚姻证书登记表格,须按照要求填写完整

 

 

返回

 

 

CADIVI领事登记证明的申请条件


办理时间为周一至周五
电话:65321295转分机13

 

申请人在申请“CADIVI领事登记证明”之前,应由本人来使馆做“委内瑞拉公民登记”,此登记在此公民停留在中国期间只需做此一次。

 

CADIVI领事登记证明相关要求——学生类

 

  • - 填写“领事登记证明—学生类”申请表格
  • - 身份证及护照(正在使用的有效的)的复印件,及有效的学生签证复印件
  • - 居住证明(由所在地职能部门签发),翻译成西班牙语并公证。
  • - 学习,培训活动,训练,学术交流等的证明原件,或教育机构录取证书,须翻译成西班牙语,进行公证,并交由中国相关机构及委内瑞拉使馆进行认证。如适用,这一协定应每学期更新。医疗保险及生活费用应包含在上述证明或证书中,如不包含在同一教育机构开出的证明或证书中,则此文件同样须要翻译成西班牙文,公证,并认证。

 

教育机构出具的证明应包含以下几点

 

  • - 姓名应与身份证或护照上的信息相符
  • - 护照号码
  • - 身份证号码
  • - 此学生在中国的地址
  • - 登记日期(某些情况下)
  • - 正进行的课程及起始时间
  • - 学费(在没有奖学金的情况)
  • - 生活费(某些情况下)
  • - 教育机构的签名及印鉴

 

注意:所有递交给委内瑞拉驻中国使馆领事处的申请材料,其有效期为6个月,包括教   育机构所出具的学习证明。

 

 

 

返回

 

 

兵役登记

年满18周岁或获得国籍后六十(60)天内,须进行兵役登记。当事人须填写兵役登记表格,并签字。使馆签字、盖章。

 

 

返回